donderdag 11 juli 2013

A piece of wood



Officieel te smal volgens de normen van de post (minimum 9x14 cm, en deze is zo breed als een postzegel), maar wie weet komt het gewoon aan. Gestuurd naar Mary in Amerika, in het kader van 'odd shaped postcards'.



As broad as a postage stamp, this postcard is less than 9 cms. So it's far too small according to the Post's rules. However I expect it to arrive well in the USA.
Created for Mary, with the 'odd shaped postcards' group in mind.


dinsdag 9 juli 2013

Escargots du monde entier



Postslak gemaakt voor Annick in Frankrijk, voor haar verzameling 'slakken uit de hele wereld'.

Mail Snail made for Annick in France, to add to her collection of 'snails from all-over the world'.

zondag 30 juni 2013

donderdag 27 juni 2013

Writing without writing tools



The letter above has been written without the use of pens, graphite or anything else usually used for writing. You can read how the sender succeeded in writing this way!
I received it from Venus from Canada - thank you very much, Venus!

Meanwhile I was asked to write without writing tools also. My texts I've sent to some other member of a very secret League. (Click on the pictures to read full texts.)






A real challenge to invent 'new' ways of writing, to solve this challenge. Above some stitched words.



And by first forgetting my scissors, I learned that tearing paper into letters also helps. The quote above is based on a song of the British eighties indie band the Passions, my favourite song of this band I used to listen to in my teens.











For anyone who is curious to know but couldn't decipher the stitched extraterrestial words above:

zaterdag 22 juni 2013

Owls from the city



Een druk familieleven voor de Uilen in de stad. Gemaakt en verstuurd naar Duitsland, voor Mail a Smile challenge # 5.

A busy life for the Owl family in the city. Made and sent to Germany, for the Mail a Smile project Challenge # 5.

zondag 9 juni 2013

Oranje-turkooise vuurtorens



Ik zoek en vind graag bestaande vuurtoren-kaarten, om die te sturen naar de mensen die deze kaarten extra waarderen. Zoals Ravindra in Sri Lanka, en Eva.
Maar, heel soms moet ik er een maken. Omdat de gewenste kleur niet voor het oprapen ligt, of zo.

I love to find existing lighthouse postcards, to send them to people who like these cards more than usual. Like Ravindra in Sri Lanka, and of course Eva.
But, very occasionally, I have to make one. For instance when the desired colours aren't available, and so.




Gemaakt voor en gestuurd naar Eva. En ik moet jullie toch ook de brievenbus laten zien, waar ik 'm deze keer gepost heb! De postbode was al paraat.

Made for and sent to Eva. And I simply HAVE to show you the mailbox I've put this mail into this time! The postman already was waiting to pick up the mail to deliver.



Kijk maar!
Look and see!



woensdag 29 mei 2013

Purple Pepper Lego



Wat te doen als iemand de naam 'Purple Pepper Design' voert en ook nog van Lego houdt? Juist, alle lego bij elkaar zoeken en een paarse peper bouwen. Het idee is niet nieuw, maar dat geeft niet, lego blijft leuk!
Gemaakt voor Sarah Churchill. Zij heeft een leerzaam filmpje over mail art gemaakt, en meer films, waaronder deze prachtige 'collage' van de mail art die zij voor haar verjaardag kreeg.

What to do when someone uses the name 'Purple Pepper Design' and loves Lego? Right, gather all lego in da house and build a purple pepper. The idea isn't new, but that doesn't matter, lego always is fun!
Made for Sarah Churchill. She has made an interesting video about mail art, and more awesome movies, among them this 'collage' of received birthday mail art.




Over lego gesproken, hieronder vakantiefoto's: in 2011 waren we in Billund, Denemarken, en troffen daar deze inspirerende brievenbussen.

Talking about lego, below you can see some of my holiday pictures. In 2011 we went to Billund, Danmark, and met these inspiring mailboxes!