Lezende (en breiende) vrouw

Lezende (en breiende) vrouw, voor bij de andere lezende vrouwen.
De kaart was wel wat vertraagd. Nooit geweten dat breien met breispelden zovel méér tijd kost dan breien met breinaalden!..

Reading (and knitting) woman, as an addition to the other reading women.
After all the card was delayed. Never realized that knitting with knitting pins would take so much more time than knitting with knitting needles!..



Voor de geïnteresseerden in de 'making of', zie / for the interested in the 'making of', see the IUOMA website & Youtube.

"Stuur me je gewei"

Tja, als ik aan een gewei denk, denk ik op de een of andere manier aan een bos, aan bomen.
Voor het mailartproject 'Schickt mir Euer Geweih' van Claudia Schramm.

When I think of antlers/deerhorns, strange enough I think of trees.
For Claudia Schramm, for her mail art project 'Send me your horns'.

Kookaburra naar Australië

Normaalgesproken woont hij daar, maar deze Kookaburra is hier in Nederland geboren. En gaat pas nu op reis naar Australië!

Usually he lives there, but this Kookaburra was born here in the Netherlands and now will be sent to Australia!

Received from Andy T Geezer

In twee dagen tijd ontving ik m'n allereerste Mailart 365 postkunstwerken (twee nog wel!). Eerst werd ik verrast door Erin Fae met een bijdrage aan het Real Weird Animals project.
En nu bereikte dit prachtige mail art werk m'n brievenbus!
Met dunnetjes een stempelspoor toegevoegd door de Royal Mail.

My very first two received Mailart 365 works of Mail Art reached me within 48 hours! First Erin Fae surprised me with a real weird animal.
And now this great work of mail art reached my mailbox!
With a thin stamp mark added by Royal Mail.



Getekend en verstuurd door Andy, bij velen bekend door My Real Wall.

Drawn and sent by Andy, well-known by My Real Wall.

Thanks a lot, Andy, what a big surprise to see such a beautiful pen drawing, made by you! I don't know why you ever could have hesitated to, or was waiting to start to put pen to paper, as you've got talent!!!

(p.s. I hope the written calligraphic words will say something good and not be offensive!? :o) )

Meer over de afbeelding vind je hier en hier.
More about the picture you can find here, and here.

One Pig flew over the Postcard

Eindelijk weer tijd gevonden om deze kaart af te maken, voor Nicole's Piggy One Mailart blog.

Finally found some time to finish this card for Nicole, owner of the Piggy One Mailart blog.


(Over boerderijdieren gesproken: eindelijk een goede bestemming gevonden voor de Europees gevlekte koe (gulden) postzegel!
Concerning farm animals: at last I found a good destination for the European-spotted Dutch cow stamp!)

Received from Viviana Cernjul (2)

Received from Viviana Cernjul from Argentina, this colourful abstract art collage (see above), and a polymorphic interactive typographic-figurative work of art (see below a few of the many possibilities!).







Viviana's mail art blog you can find here,
and more mail art work by Viviana Cernjul you can see here.

Muchisimas gracias, Viviana!

Received from Iita

Ik word verwend met alweer een mooie Postcrossing-verrassing!
Gemaakt door de 14-jarige Iita uit Finland, dit rake roodborstje in aquarel.

I am spoiled again, with such a beautiful Postcrossing surprise!
This remarkable robin has been made by Iita, 14 years old, who sent this watercolour painting from Finland.

Suurkiitos, Iita!

Received from Amuldo

Deze bijzondere envelop - ontvangen van Amuldo - bevat een bijzonder stuk mail art. Alleen, aangezien het in 4D uitgevoerd is (denk ik tenminste: de bekende drie dimensies plus de dimensie 'tijd'), lukt het me niet meteen om het hier op internet weer te geven. Zodra ik eruit ben hoe, zal ik 't hier melden. Tot die tijd blijft het een verrassing en moet je het doen met de kleurrijke envelop!

This special envelope - sent by Amuldo - contains a special piece of mail art. However, as it is in 4D (I think: the well-known three dimensions plus 'time' as a fourth dimension) I didn't succeed yet to show it here on the internet.
So have a little more patience! Until I'll have converted the - for you unknown - 'irl' piece into a digital version you'll have to enjoy the colourful envelope!



Meer werk van Amuldo, zoals breistenen, vind je o.a. op MIEKniffity.

More work by Amuldo, for instance knitstones, you can see on, among others, MIEKniffity.

Hartelijk dank, Amuldo!

Received from Larisa

Weer een juweeltje dankzij postcrossing.
De dertienjarige Larisa uit Duitsland stuurde me deze tekening van Molletje. In het echt is-ie nog mooier, omdat je dan ziet (en voelt) dat de tekening in feite uit drie lagen bestaat.
Mooie kleuren, vriendelijke boodschap op de achterkant, wat wil een mens nog meer. Ben er blij mee!

Again a treasure thanks to postcrossing.
Larisa, aged 13, sent me this drawing of Krtek from Germany. In real the drawing is even more beautiful, as in fact it is a collage, with three layers to see (and feel).
Bright colours, a friendly message on the back, what more could one wish? I am happy with it!



Herzlichen Dank, Larisa!