Posts tonen met het label music. Alle posts tonen
Posts tonen met het label music. Alle posts tonen

donderdag 12 januari 2017

Eisbär



Recently I drew some Polar bears on ATCs. Drawing them reminded me of the song 'Eisbär' ('Polar bear') from the Suiss new wave group Grauzone.
In the early eighties - I was in my teens - they sang 'Ich möchte ein Eisbär sein' ('I wish I were a polar bear'), as this way everything would be fine, and, 'Eisbären müssen nie weinen', 'polar bears never have to cry'.
Thirty-six years later I think there are too much reasons for polar bears to cry. Their land is disappearing, and with it they themselves, too. 'Thanks' to ruthless multinationals and greedy politic leaders - the burden of present gas and oil drilling and the threat with more exploitation of the Arctic. 'Thanks' to our consumeristic behaviour, which leads to more production, excessive use of of energy resources. Continuously global warming...

Thoughts like this made me create this drawing (and turn off the light early, buy less, wear a sweater instead of turning the heater higher).
Sent to Ryosuke Cohen in Japan, hopefully he will spread the word image via his brain cell project.

On the back side and on the envelope I stamped these recently carved roosters who are looking back, too.



zondag 8 november 2015

The Loneliness of the Long Haired Guitarplayer



The Loneliness of the Long.... No, not the famous book on the distance runner, but just a 10x15 cms illustration I drew to send to José in Brazil.

dinsdag 10 juni 2014

Bulbul



Pentekening, ingekleurd met aquarelverf, van een buulbuul (spreek uit: 'boelboel').
Ik heb 'm nog nooit in het echt gezien, maar zijn bijzondere zangstukken kun je op internet horen, onder andere hier, en hier zie je 'm stug doorfluiten terwijl een parkiet stoïcijns toehoort.
Verstuurd naar Esther in de VS.

Pen drawing, coloured with water colour, of a bulbul. I've never seen this songbird in real, but you can hear his amazing voice on the internet, for instance here, and here you can see him whistling, while a parekeet seems to be listening stoically.
Sent to Esther in the USA.

zaterdag 3 augustus 2013

'50', below the mole



Een van de voormalige Below the Mole bandleden was jarig, vandaar.

Made for one member of the former music band Below the Mole.

vrijdag 2 augustus 2013

Trees and songbirds



Een boom naar Nijmegen en een boom naar Zweden.

One tree sent to the city of Nijmegen in the Netherlands, and one to the city of Vaxholm in Sweden.



zaterdag 20 april 2013

Music - key to happiness



Een zangvogel - de stem als instrument. Oftewel mijn interpretatie van het nieuwe Mail a Smile onderwerp: een muziekinstrument bespelen. Voor wie de 'stem' geen muziekinstrument vindt: op de postzegel staat een ander instrument!
Verstuurd naar Jay in Amerika.

A songbird - the voice as an instrument. That's my interpretation of the third Mail a Smile challenge: Music - playing an instrument.
For the ones who consider 'voice' not to be a musical instrument: the postage stamp shows another one!
Sent to Jay in the USA.




En hieronder een mooie bedankkaart die ik van Micu ontving: Fred!

And below you see the beautiful mail art Smile Micu had sent me as a 'thank you': Fred! Köszönöm szépen, Micu!



Dit weekend nog meer muziek. Dankzij Eva's blogbericht ontdekte ik de website van Anke. En omdat zij sleutels blijkt te sparen, kon ik het niet laten om onderstaande tekening voor haar te maken. Helaas kon ik haar geen echte sleutel sturen, de meeste gebruik ik gewoon, en eentje zit vast... aan een gitaarspelend kleipoppetje.

This weekend I created another musical instrument. Thanks to Eva's blog post I discovered Anke's website 'Snail Mail Magazine'. When I found out that Anke collects keys, I couldn't resist drawing this guitar player to send to her. Alas I couldn't send her a real key, because most of my keys I'm using to open doors, and the un-used one has been sticked to a guitar playing clay puppet...





Tot slot een zangvogel in een boom. Onderstaande, eerste in een serie, is voor het Brain Cell project van Ryosuke Cohen in Japan.

Finally a song bird in a tree. This one below (1st from a new serie) is meant for the Brain Cell project by Ryosuke Cohen in Japan.



vrijdag 14 december 2012

Turquoise sky





Ontvangen van Eva, deze mooie collages met heel veel van mijn favoriete kleur erin!
En mooie muziekpostzegels (ik hou van snaarinstrumenten!): de Indiase sitar en de rabel, een van oorsprong Spaans instrument, vooral bekend uit Cantabrië.
Moltes gràcies, Eva, and also bon any for you, too!

Received from Eva, these pretty collages with lots of my favourite colour in it!
And she knows I love the postage stamps (although she might not know that I collect stringed instruments!?), showing the Indian Sitar and the Spanish (Cantabrian) Rabel.
Thank you very much, Eva!




woensdag 2 mei 2012

Groeten uit Nijmegen!


't Is jammer dat ik hier geen geluid kan toevoegen, maar ik kan zeggen dat ik geniet van de geluiden van de stadswandeling die Nico van Hoorn maakte in Nijmegen. Bovenstaand de bijbehorende cd-hoes kunnen jullie in ieder geval wel zien.
Hieronder de begevoegde kaart (een stadsgezicht?!), en daaronder twee kaarten die ik eerder ontving: 'Streep op muur in Nijmegen', en een print met - nu ik er zo over nadenk - misschien een raderboot uit Nijmegen?
Hartelijk dank, Nico!

Alas I cannot add sound to this blog, so the only thing I can tell is that I'm enjoying the sounds of the city walk Nico van Hoorn made in the beautiful city of Nijmegen. Above you see the cover of the cd Nico sent to me.
Below the accompanying card (a city view?!) and below this one, two cards I received previously: 'Stripe on wall in Nijmegen' and a print which - I think now - might show a paddle-steamer in Nijmegen?




zaterdag 25 februari 2012

Hout moet



Nèt iets smaller dan een ATC, dit kaartje. Met daarop een boomspruit, die toch mooi de houthakkers heeft doorstaan.
Niet helemaal zelf bedacht: de illustratie ontstond uit een combinatie van de Bomen-groep op de IUOMA website, en deze CD-hoes, van de prachtig mooie tekst-schrijvende Drentse zanger/componist/muzikant Daniël Lohues.

This card is a little smaller than an artist trading card. Showing the tree-offspring who resisted the tree feller, so far.
The idea came from a combination of the Trees group on the IUOMA network site, and the cover of this CD, by the Dutch (from Drenthe) singer/composer/musician Daniël Lohues, whose lyrics I think great.




Hieronder een detail van de envelop.
Verzonden (met die mooie cd natuurlijk) naar Guido.

Below a detail of the envelope.
Sent to Belgium, to Guido


woensdag 7 september 2011

Zombies kun je ook op de post doen



Eigenlijk heb ik niks met zombies en soortgelijke zaken (zie ook hieronder en stuur me er s.v.p. nooit een, wel een apart dier).
Maar soms moet je er gewoon een op papier zetten.
Voor het Send a Zombie project.
Toen het klaar was schoot me een lied van Hüsker Dü te binnen, waar ik vroeger graag naar luisterde.

I've never become enthusiastic of zombies and things alike (see also below, please don't send me one, I prefer a weird animal).
Though sometimes I just need to put one on paper.
Made for the Send a Zombie project.
When I finished this one, I suddenly remembered Hüsker Dü's song, which I liked to listen to a lot in the past.


vrijdag 25 februari 2011

Received from Ryosuke Cohen: Brain Cell ~784



It's an honour to receive mail from Ryosuke Cohen.
There's always a lot to see, enjoy, and much food for thought on his Brain Cell Forms.

Above you see Brain Cell form 784, made January 10th, received by a happy receiver today. My contribution is the Milton Nascimento faux postage stamp.
Below Ryosuke Cohen's Bulletin Board.
The names of the contributing mail artists you can find in the message of Febr.25 on the IUOMA network site.



Arigato, thank you very much Ryosuke! And thanks - grazie - merci - danke schön - dank - thank you - gracias - obrigado - kiitos - dzięki - dziakuju - sonas ort - arigato all contributing mail artists!

woensdag 9 februari 2011

Pássaro preto / Black Bird (2): Gierzwaluw, Andorinhão-preto, Common swift



Nog een zwarte vogel (her)ontdekt. De gierzwaluw vliegt enorme afstanden, van Europa naar Afrika en terug. Déze gaat naar de andere kant van de oceaan, naar het Braziliaanse 'Zwarte vogel' mail art project.

Recently I (re)discovered this black bird. The common swift usually flies gigantic distances, from Europe to Africa and back. This one will fly to the other side of the Atlantic Ocean, to Brazil for the Pássaro Preto / Black Bird mail art project.



Een digitale versie van de bovenste illustratie is voor het bulletin van de Gierzwaluw Bescherming Nederland.
A digital version of the illustration on top goes to the magazine of the Gierzwaluw Bescherming Nederland, Dutch Organization of Protection of the Common Swift.

zondag 19 december 2010

Merel - Blackbird - Pássaro Preto (1)



Voor het Braziliaanse 'Blackbird project'- For the Brazilian 'Blackbird - Pássaro preto - project'.
Uit zijn snavel komt het mooie Braziliaanse lied 'O cio da terra'. The song he sings is the beautiful Brazilian song 'O cio da terra'.

Bij het horen van het woord 'Blackbird' denken we natuurlijk meteen aan de Merel.
Maar.. De Braziliaanse 'zwarte vogel' is geen merel (melro-preto in 't Portugees), maar een andere, letterlijk de pássaro preto. Vandaar déze zwarte vogel erbij getekend.

Hearing the name 'Blackbird' I instantly think of our common blackbird.
However.. The Brazilian 'black bird' (literally 'pássaro preto') is not the same bird as the common blackbird (turdus merula). The also nice singing Brazilian Blackbird is quite distinct, for this reason I added o pássaro preto to this mail.

zaterdag 11 december 2010

Artistamps (1)



Mijn allereerste arti-postzegelvel! Wel nog even bedenken hoe ik alle randen 't gemakkelijkst perforeren kan (anders wordt 't met de hand)...
Een eerbetoon aan de Braziliaanse zanger/componist/muzikant Milton Nascimento.
De originele afbeelding maakte ik alweer járen geleden met aquarel en pen. Grappig om te zien hoe de herhaling, in zo'n postzegelvel, een beeld weer heel anders maakt.

My very first artistamps sheet! Now solving the 'problem' of how to perforate the stamp edges in a an easy way (alternatively I could do it by hand)...
A tribute to the Brazilian singer/composer/musician Milton Nascimento.
The original image (mixed media: watercolour and pen) I made many years ago. Funny to see that repetition, inherent in stamp sheets, does change such a single image a lot!

maandag 23 augustus 2010

What is Kalamazoo: I



Wat je allemaal niet met taal kunt doen!
Languages: there are many possibilities with it, and it's a challenge to find a translation to unknown new words.
Gemaakt voor / made for the Kalamazoo Project.

(De foutieve versie ging naar het / the incorrect version went to the onemilliongiraffes project)

woensdag 14 juli 2010